Taleal Bedru Aleyna
Taleal Bedru Aleyna şarkı / ilahi sözleri. Arapca, Türkçe, Latinize Arapça
Tala‘ al-Badru ‘Alaynā (Arabic: طلع البدر علينا)
طلع البدر علينا
ṭala‘a ‘l-badru ‘alaynā
Ay doğdu üzerimize
من ثنيات الوداع
min thaniyyāti ‘l-wadā‘
Veda tepesinden‘
وجب الشكر علينا
wajaba ‘l-shukru ‘alaynā
Şükür gerekti bizlere
ما دعى لله داع
mā da‘ā li-l-lāhi dā‘
Allah’a davetinden.
أيها المبعوث فينا
’ayyuha ‘l-mab‘ūthu fīnā
Ey bizden seçilen elçi
جئت بالأمر المطاع
ji’ta bi-l-’amri ‘l-muṭā‘
Yüce bir davetle geldin
جئت شرفت المدينة
ji’ta sharrafta ‘l-madīnah
Sen Medine’ye şeref verdin
مرحبا يا خير داع
marḥaban yā khayra dā‘
Merhaba ey sevgili
Tala‘ al-Badru ‘Alaynā Ensar’ın, 622’de Hicret tamamlandıktan sonra Medine’ye varan peygamber efendimiz Hz Muhammed (sav) için söyledikleri bilinen, İslam kültürünün 1400 yıllık en eski ilahisidir.
Her çeşit zulme maruz kalan Müslümanların 622’de Mekke’den Medine’ye göç etmesi vakasıdır.
Hicret Nedir ?
Hicret: Bir yerden baska bir yere göç etmek demektir. İslamiyette Hicret, Hz. Muhammed’in(sav) Miladî 622 yılında Mekke’den Medine’ye göç etmesi olayıdır. Hicret sözcüğü, (göç etmek) anlamına gelir. İslami bir kavram olan hicret, herhangi bir Müslüman kişi veya topluluğun, Müslüman oluşları yüzünden baskı gördükleri bir yerden başka bir yere göç etmesine verilen isimdir.Hicret olayı müslümanların gördükleri zulüm yüzünden bir yerden başka bir yere gitmeleridir.